{"id":5631,"date":"2010-07-30T14:21:30","date_gmt":"2010-07-30T12:21:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.turksnieuws.nl\/?p=5631"},"modified":"2010-07-30T14:22:14","modified_gmt":"2010-07-30T12:22:14","slug":"turkse-facebook-gebruikers-gefopt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.turksnieuws.nl\/2010\/07\/30\/turkse-facebook-gebruikers-gefopt\/","title":{"rendered":"Turkse Facebook-gebruikers gefopt"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.turksnieuws.nl\/wp-content\/uploads\/facebook-300x177.jpg\" alt=\"\" title=\"facebook\" width=\"300\" height=\"177\" class=\"alignleft size-medium wp-image-5634\" srcset=\"https:\/\/www.turksnieuws.nl\/wp-content\/uploads\/facebook-300x177.jpg 300w, https:\/\/www.turksnieuws.nl\/wp-content\/uploads\/facebook-120x70.jpg 120w, https:\/\/www.turksnieuws.nl\/wp-content\/uploads\/facebook.jpg 585w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Misbruik van de vertalingsoptie van Facebook is waarschijnlijk de oorzaak dat Turkse Facebook-gebruikers tot hun grote verrassing een rare melding op hun scherm kregen. Turken kregen bij het sturen van een priv\u00c3\u00a9bericht namelijk de foutmelding te lezen: &#8220;<em>uw bericht kon niet worden verstuurd, omdat u een kleine penis hebt<\/em>&#8220;. <!--more--><\/p>\n<p>Leden kunnen sinds enige tijd zelf bijdragen aan de vertalingen. De vertaling met de meeste stemmen wordt dan vervolgens gebruikt. Grappenmakers hebben er onlangs voor gezorgd dat de vertaling over een te klein geslachtsdeel de meeste stemmen heeft gekregen. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Misbruik van de vertalingsoptie van Facebook is waarschijnlijk de oorzaak dat Turkse Facebook-gebruikers tot hun grote verrassing een rare melding op hun scherm kregen. Turken kregen bij het sturen van een priv\u00c3\u00a9bericht namelijk de foutmelding te lezen: &#8220;uw bericht kon niet worden verstuurd, omdat u een kleine penis hebt&#8220;.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34,28],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.turksnieuws.nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5631"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.turksnieuws.nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.turksnieuws.nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turksnieuws.nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turksnieuws.nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5631"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.turksnieuws.nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5631\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5636,"href":"https:\/\/www.turksnieuws.nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5631\/revisions\/5636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.turksnieuws.nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turksnieuws.nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turksnieuws.nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}