di 24 oktober 2017, 02:04 uur

Domeinnamen in Turkije aan banden gelegd

Internetgebruikers krijgen het steeds lastiger in Turkije. De laatste ontwikkeling is dat de Turkse Internetwaakhond (TIB) een lijst heeft gestuurd naar web-hosting bedrijven met 138 woorden die voortaan niet meer mogen worden gebruikt in domeinnamen. Daaronder veel Engelse woorden, maar ook Turkse.

We noemen een aantal voorbeelden. Donanimalemi.com (hardwarewordl.com) is vanaf heden uit den boze omdat er het woord ‘animal’ in voorkomt. Sanaldestekunitesi.com (virtualsupportunit.com) mag niet meer omdat iemand daar het woord ‘anal’ uit kan destilleren. Andere woorden die volgens Ankara niet meer kunnen zijn ‘beat’, ‘escort’, ‘homemade’, ‘hot’, ‘nubile’, ‘free’, ‘teen’, ‘gay’ en de Turkse versie daarvan ‘gey’.

De afkorting ‘pic’ voor ‘picture’ is niet meer toegestaan volgens TIB omdat het in Turks ‘bastard’ betekent. ‘Got’, verleden tijd van ‘get’, kan niet meer omdat het in de Turkse taal als ‘achterwerk’ geïnterpreteerd kan worden. Turkse woorden die niet meer zijn toegestaan in een domeinnaam zijn ‘ciplak’ (naakt), ‘itiraf’ (bekentenis), ‘liseli’ (scholier op middelbare school), ‘nefes’ (adem) en ‘yasak’ (verbonden). Verder is ook de onder Alevieten vaak voorkomende naam Haydar op de lijst van verboden woorden terechtgekomen, aangezien het ook wel gebruikt wordt om het mannelijk geslachtsorgaan mee aan te duiden. Getallen ontspringen de dans eveneens. Het getal 31 wordt in Turkije wel gebruikt als term voor masturbatie door een man en mag daarom niet meer. Over het getal 69 is ons niets ter ore gekomen…..

Het wordt steeds benauwder op het Turkse Internet. Ook al omdat meer dan 5000 websites ondertussen ontoegankelijk zijn gemaakt door TIB. Omdat ze pornografische afbeeldingen bevatten, of betrekking hebben op kansspelen. Maar ook om politieke redenen wordt in Ankara bepaald wat wel of niet goed is voor de Turkse Internetgebruiker. Daarnaast komt het vaak voor dat websites om totaal onduidelijke redenen niet meer toegankelijk zijn. Turkije staat momenteel op de tiende plaats onder de landen in de wereld met ontoegankelijke websites. Een stuk lager dus dan de positie op de mondiale ranglijst van journalisten in gevangenschap, want wat dat betreft staat Turkije op eenzame hoogte. Het heeft er echter alle schijn van dat TIB zijn uiterste best doet om hoger op te komen.

(Peter Edel/Istanbul)



Er zijn 2 reacties

  1. amsterdammer
    Geplaatst op 29 april 2011 om 8:46 pm uur.

    helemaal mee eens!goed gedaan TIB,dit soort veranderingen verwacht ik ook van een islamitische regering(AKP)voor altijd

  2. Ozcan
    Geplaatst op 26 maart 2012 om 10:20 am uur.

    De staat hoort gescheiden te zijn van het geloof,
    Geloof heeft niks met regering te maken.

    Er moet meer vrijheid zijn op het internet..
    Anders word het net als china, mensen moeten kunnen doen wat ze willen..

    Begrijp me niet verkeerd,, Ben geen Koerd ofzo, Ik ben 100% turk..

    Maar ik sta achter Mustafa Kemal Ataturk!!
    Wat betekent, Mensen mogen doen wat ze willen ( zolang ze andere niet meer lastig vallen/pijn doen )

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Laatste Video: Erdogan veroordeelt bloed...
Het laatste nieuws van Lokum.nl