Wanneer een jongen en een meisje seks hebben vóór het huwelijk schenden zij de eer van de familie. In delen van Turkije komt het nog steeds voor dat beide jongeren, of alleen het meisje, om die reden moeten worden vermoord. Tenzij één van de families een ruilhuwelijk (Berdel geheten) voorstelt.
Broer of zus van het desbetreffende meisje wordt dan tegelijkertijd gewdongen uitgehuwelijkt aan een broer of zus van haar vriend. De twee huwelijken worden op dezelfde dag voltrokken. Dit betekent niet dat het meisje dan voor de rest van haar leven veilig is. Als haar zus uit onvrede met haar gedwongen huwelijk van huis vlucht of zelfmoord pleegt, loopt ook zij gevaar. Als haar zus wordt mishandeld, wordt zij ook mishandeld en andersom. Beide huwelijken zijn kortom voor altijd met elkaar verbonden.
De populaire televisieserie Sila lokt in Turkije de discussie uit over dit ‘barbaars’ gebruik in het oosten van het land schrijft De Stentor. Volgens de krant werden mensen in het beter ontwikkelde westen pas door de serie met de berdeltraditie geconfronteerd. “Barbaars”, noemen Turkse kranten de berdeltraditie. Ook de jongeren in het oosten van Turkije denken daar net zo over, maar leggen zich neer bij hun ‘lot’ schrijft de krant.
rezalet
dat vind ik nou ook…
maar het is mooi dat steeds meer jongeren hier zo over denken en dat het dus hopelijk snel voorbij is met berdel-praktijken…
Overigens, eergerelateerde dwang en geweld in alle vormen is ‘rezalet’..en het zijn er helaas nog veel meer. geen enkele individuele keuze van een man of vrouw mag leiden tot een verwachting van eerzuivering door een ander dan de persoon in kwestie…
Is wel jammer dat juist in dit tijd nog dit soort dingen gebeuren!
berdel heb ik echt nog nooit van gehoord. maar ja ik kom dan uit midden turkije
islami bozmak niyetindeler ”e bu siteye buyuk bir iftirada bulundugunuzun farkindamisiniz.Bir muslumana bir turke yakisirmi bu davranis. Ben bu sabah alenen acik bir bildiri ile porno sitesini sildirdim. yazdigim yazi hollandaca ve hala arsifde.Sizlerde uyuyordunuz.Acin ve arsifde okuyun.Bu site den silindi fazla duramadi diye bu sahis mi uydurdu ?,Yoksa o siteyi buraya yazan senmiydin?Ahlaksiz porno bu sitede tutturamadi diyemi bu hucum.Allah dogrudan yanadir.dilerim bu yalanlari soyliyenleri cezalandirir.Hasbin Allah seni vekil ettim beni kotu insanlarin serrinden koru.
islami bozmak niyetindeler “e yukardaki yazimda sormayi unutmusum,baska isimlerle girip ancak kendi yazilarina karsi olanlarinkini siliyorl diye yazmissin.Baska bir isimle hic girmedim,sizin yazdiginiza gore baska bir isimle girip istemediklerimi siliyorum,bu nasil bir teknik bunu anlatirsan nobel odulu alirsin.